(中文在下)this song from Chistina Perri has been my all-time favorite. and now i just discovered a version featuring Jason Mraz! it just gets better and better ♥
i'm sure a lot of people out there find it relatable:) the feeling of being insecure, uncertain, to someone special is complicated but yet so blinded and simple. And yes, the best part is falling....
feel free to leave your story to me down below, OR message me:)
一直很喜歡這首歌“Distance":) (就是之前唱很有名的A Thousand Years 女歌手Christina Perri)
最近又發現有跟Jason Mraz 合唱的版本♥
這首歌在敘述ㄧ位女孩單戀着ㄧ個男孩(也可以對調拉)...
一直對自己沒有自信的她
苦苦在遠處等著,偷偷問著心目中思慕的他,是否有同樣的感覺...
但他的靠近,使她難以呼吸
深怕他發現,她深埋的秘密
所以她乾脆與他保持距離
在他聽不見的時候說“我愛你”
天~~好悲哦都快哭了:(
你們是否有過這樣的感覺?或者是想要分享自己的講解翻譯?歡迎分享自己的故事哦:)
xoxos Dena